 討論區主頁 聯誼冰果室
馬子與性子 | 無發表權 |
| 討論串 | 最新的先 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁尾 |
| 發表者 | 討論內容 |
|---|---|
| 大醉Tony | 發表時間: 2006/11/17 15:26 |
 註冊日: 2006/9/16 來自: 花街醉巷 發表數: 1777 |
馬子與性子 「馬子」這名詞其實並不好聽。千萬別對人說你婆或女朋友是你「馬子」，「妻仔」還好些。記得那時常跟村裡的大哥去喝酒，大哥都叫酒店的妹妹為「密斯馬」。Miss(密斯)當然是小姐的意思，但，爲何多個「馬」？酒店妹妹都姓「馬」嗎？大哥說：「馬當然是讓眾人騎的。」
「馬」還分「金馬」與「白馬」。大哥說：「『金馬』可看不可騎，『白馬』可看又可騎。出來玩，多找些白馬。」 「辭海」解釋「馬子」，說是「溲溺器也」，隨後收錄錢大昕「恒言錄注」引用「通雅」的一段話：「獸子者，褻器也；或以銅為馬形，便於騎以溲也；俗曰馬子，蓋沿於此。」 但「辭海」隨後又說，馬子本名虎子，唐人避諱，改為馬子，見「雲麓漫鈔」。 到底是虎還是馬？還是馬馬虎虎，虎馬皆有？原來，根據「西京雜記」的說法，漢朝就有虎子，以玉製成，皇帝大人要嗯嗯不用辛苦跑茅房，侍從端來虎子，方便多了。到了唐朝，高祖皇帝祖父叫名李虎，把這種便器稱為虎，大不敬，為避諱易虎為馬，稱為馬子或者獸子。 大概唐代以降的便溺器具名為馬子，因此衛浴廠商製成馬形，名實相符。這也是今日我們稱馬桶，而不稱虎桶、雞桶、牛桶、龍桶的原因吧。馬子後來又稱馬桶。 「性子」，當然以男人的個性，性器官為解讀。但這是由當初的「信子」改來的。我們那個時代，電腦網路不發達與普及，如果有人想交些朋友，只有各種雜誌裡的交友信箱。於是寫寫信，交下筆友，稱為「信子」。但「信子」可男可女，「性子」為男朋友。由於女人私底下比較會說：「你有交信子嗎？(男性的筆友)」慢慢「信子」也變成交男友的用語。但由「信子」轉換成「性子」，也代表著時代和社會的變遷。不在用「信」交往，而用「性」來交往。「性子」也代表新女性的來臨，他只是我性交的對象，與「馬子」有異曲同工之妙。 |
| 討論串 | 最新的先 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁首 |
| 無發表權 | |
